ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္(ARAKAN ARMY)၏ အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္

ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္ - သတင္းႏွင့္ ျပန္ၾကားေရးဌာန

..............................................................

“ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္” ဟူေသာအမည္နာမသည္ ယခုမွအသစ္ ေပၚထြက္လာျခင္းမဟုတ္ပါ။ ရကၡိဳင္ဘုရင္မ်ား အခ်ဳပ္အခ်ာအာဏာ ပိုင္စိုးစဥ္ကာလ ရာစုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကတည္း ကပင္ တည္ဟိ လာေသာစကားရပ္ျဖစ္သည္။ ေခတ္အဆက္ဆက္တြင္ ရကၡိဳင္ လူမ်ိဳးမ်ား သည္ “ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္” ကိုတည္ေဆာက္၍
တိုင္းျပည္တာဝန္မ်ားကိုထမ္းေဆာင္လာလတ္ကတ္သည္။

ေခတ္စနစ္မ်ား ေျပာင္းလဲေနေသာ္ျငားလည္း ရကၡိဳင္လူမ်ိဳးမ်ားျဖင့္ဖဲြ႔စည္းတည္ေဆာက္ထားေသာ၊ ရကၡိဳင္တစ္မ်ိဳးသားလံုးပိုင္ဆိုင္ေသာ “ရကၡိဳင့္ တပ္မေတာ္”ဟူသည့္အမည္ကိုအသစ္တီထြင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ စရာမလိုအပ္ေပ။ဖိုး၊ ဖီး၊ ဇူ၊ ဇာ ႐ို႕ခ်န္ထားခေသာသမိုင္းပီးတာဝန္ကိုလက္ဆင့္ ကမ္းသယ္ပိုးထမ္းေဆာင္ရန္သာအေရးႀကီးေပသည္။
“ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္”ဟူေသာအမည္သည္ “ရကၡိဳင္” ႏွင့္ “တပ္မေတာ္” တည္းဟူေသာ စကားရပ္ႏွစ္ခုကိုေပါင္းစပ္ထားျခင္းျဖစ္သည္။
“ရကၡိဳင္” ဟူေသာစကားမွာပါဠိဘာသာ “ရကၡ”မွ ဆင္းသက္လာျခင္းျဖစ္သည္။“ေစာင့္ေယွာက္ျခင္း” ဟူေသာအနက္ အဓိပၸာယ္ရသည္။ထို႔ေၾကာင့္ “ရကၡိဳင္”ဟူသည္မွာ“မိမိတိုင္းျပည္၊ မိမိလူမ်ိဳးႏွင့္ မိမိသီလ႐ို႕ကိုခ်စ္ခင္ျမတ္ႏိူးတန္ဖိုး ထားၿပီးအသက္ႏွင့္လဲကာကာကြယ္ေစာင့္ေယွာက္ ကတ္ေသာလူမ်ိဳး”ဟုအဓိပၸာယ္ရ သည္။
“တပ္”ဟူသည္မွာ “အကာအရံ”ဟူေသာ အဓိပၸာယ္ရၿပီး “မ”ဟူသည္ကား “ကယ္မျခင္း၊ ေစာင္မျခင္း၊ သယ္မျခင္း”စသည့္ အဓိပၸာယ္ သက္ေရာက္သည္။
“ေတာ္”ဟူသည္မွာ “ေတာ္တည့္ မွန္ကန္စြာ ရွိေဆာင္ လမ္းျပ၍ႀကီးမႉးေခၚေဆာင္ျခင္း ၊ႀကီးမႉး ကာကြယ္ျခင္း” သေဘာကိုေဆာင္သည္။
ထို႔ေၾကာင့္ “တပ္မေတာ္” ဟူသည္မွာ “တိုင္းျပည္ႏွင့္လူမ်ိဳးအေပၚ ဘီးအႏၲရာယ္ အေပါင္း မက်ေရာက္ေအာင္ခိုင္ခန္႔လံုျခံဳစြာ ကာရံထားေသာ “ဝင္းထရံျခံစည္း႐ိုး”ႏွင့္ တူသည္ သာမကတိုင္းျပည္ ႏွင့္ လူမ်ိဳးေကာင္းက်ိဳးအတြက္ကိုယ္က်ိဳးစြန္႔ အနစ္နာခံကာ တာဝန္ကို သယ္မထမ္း ေဆာင္ျခင္းျဖင့္ျပည္သူ႐ို႕အားေတာ္တည့္ မွန္ကန္စြာႀကီးမႉး ဦးေဆာင္လမ္းျပေခၚယူေသာ အေပါင္းအစု” ဟူ၍အဓိပၸာယ္ရဟိသည္။
ထို႔ေၾကာင့္ “ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္” ၏အဓိပၸာယ္ကို တိုတိုႏွင့္ လိုရင္းဖြင့္ဆိုရမည္ဆိုပါက “ရကၡိဳင္ျပည္ႏွင့္ရကၡိဳင္လူမ်ိဳးကို ကာကြယ္ေစာင့္ ေယွာက္ရန္ႏွင့္ တိုင္းျပည္ေကာင္းက်ိဳးကိုသယ္ပိုး ထမ္းေဆာင္နီေသာရကၡိဳင္တစ္မ်ိဳးသားလံုးပိုင္ဆိုင္ ေသာကာကြယ္ရီး အေပါင္းအစုႀကီး”ဟူ၍ အဓိပၸာ ယ္ရေပသည္။
သို႔ျဖစ္ပါ၍ “ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္” ဟူေသာ အမည္နာမသည္သမိုင္းအမြီကို ဆက္ခံျခင္း၊ဖိုးဖီးဇူဇာ႐ို႕၏က်င့္ဝတ္ႏွင့္တန္ဖိုးမ်ား ကိုမပစ္ပယ္ျခင္း၊ အဓိပၸာယ္သက္ေရာက္မႈ အားေကာင္းျခင္းတိုင္းျပည္ႏွင့္လူမ်ိဳး၏ အျခင္း အရာမ်ားအားလံုးကိုဆက္စပ္အက်ံဳးဝင္စီျခင္းစ သည့္ ဂုဏ္ျဒပ္မ်ားျဖင့္ျပည့္စံုနီသည္။
ဤကဲ့သို႔ ဂုဏ္ျဒပ္အေပါင္းႏွင့္ျပည့္စံုေသာ “ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္” ဟူသည့္ အမည္နာမ ကိုစာျဖင့္ရီးေသာအခါ၌ျဖစ္စီ၊စကားျဖင့္
ေျပာေသာ အခါ၌ျဖစ္စီလဲြမွားမိပါက အဓိပၸာယ္လည္း ကဲြျပားလားေပလိမ့္မည္။
“ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္”ကို “ရကၡိဳင္တပ္မေတာ္”၊ “ရခိုင္တပ္မေတာ္”၊ “ရခိုင့္တပ္မေတာ္”စသည္ ျဖင့္ မွားယြင္းရီးသားမိလွ်င္ “ရကၡ”ဟူေသာမူရင္း အဓိပၸာယ္သက္ေရာက္မႈအားေပ်ာ့လား
ေပမည္။
“ရ(ယ)ခိုင့္တပ္မေတာ္”ဟူ၍ မွားယြင္းေျပာဆို မိပါ ကလည္း ဌာန္၊ က႐ိုဏ္း မညီ႐ုံသာမက မူရင္း ပါဠိစာလံုး “ရကၡ”မွာလည္း “ယကၡ”ဟူ ေသာပုဒ္သို႔ သက္ေရာက္လားေပမည္။ ထို႔ေၾကာင့္ တပ္မေတာ္မွ ခ်မွတ္ထားသည့္ သတ္ပံုအတိုင္း “ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္” ဟူ၍ ရီးသားကာ “ရကၡိဳင့္တပ္မေတာ္ (RAKHINET TAT MA TAW)” ဟု "ရ " (ရေကာက္သံ) ပီပီသသ အသံထြက္ဆိုပါမွသာမွန္ကန္ မည္ျဖစ္ေပသည္။